hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

favoritosfavoritos
verbo transitivo
esperar; supor
that's more than I bargained for
é mais do que eu esperava
phrasal verb de bargain

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • criminal law
    negotiated plea / sentence bargain / plea bargaining / plea agreement / plea bargain
    pt
    acordo de culpa, sentença negociada, negociação de culpa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    dumping price / ruinous price / cut-rate price / give-away price / bargain price
    pt
    preço ruinoso, preço em dumping
  • employment / social affairs
    wage bargaining / wage negotiations / wage negotiation
    pt
    negociação salarial
  • social affairs / employment
    collective bargaining
    pt
    negociação coletiva
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    individual wage bargaining
    pt
    procedimento individualizado de ofertas salariais
  • FINANCE / source of law
    lost "benefit of the bargain"
    pt
    perda dos "benefícios do negócio"
  • SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / rights and freedoms
    right to collective bargaining
    pt
    direito de negociação coletiva
  • social affairs / employment
    collective agreement / collective bargaining agreement / CBA
    pt
    CCT, convenção coletiva de trabalho
  • labour law and labour relations / employment
    negotiated minimum wage / collectively-bargained minimum wage
    pt
    salário mínimo negociado setorialmente
  • international agreement / social affairs
    Collective Bargaining Convention, 1981 / Convention concerning the Promotion of Collective Bargaining
    pt
    Convenção sobre a Promoção da Negociação Coletiva
  • SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / rights and freedoms
    right of collective bargaining and action
    pt
    direito de negociação e de ação coletiva
  • international agreement / employment / social affairs / UN specialised agency
    Right to Organise and Collective Bargaining Convention, 1949 / Convention concerning the Application of the Principles of the Right to Organise and to Bargain Collectively
    pt
    Convenção sobre o Direito de Sindicalização e de Negociação Coletiva, de 1949, Convenção sobre a aplicação dos princípios do direito de organização e de negociação coletiva
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bargain for – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/bargain for [visualizado em 2026-06-11 15:25:01].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • criminal law
    negotiated plea / sentence bargain / plea bargaining / plea agreement / plea bargain
    pt
    acordo de culpa, sentença negociada, negociação de culpa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    dumping price / ruinous price / cut-rate price / give-away price / bargain price
    pt
    preço ruinoso, preço em dumping
  • employment / social affairs
    wage bargaining / wage negotiations / wage negotiation
    pt
    negociação salarial
  • social affairs / employment
    collective bargaining
    pt
    negociação coletiva
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    individual wage bargaining
    pt
    procedimento individualizado de ofertas salariais
  • FINANCE / source of law
    lost "benefit of the bargain"
    pt
    perda dos "benefícios do negócio"
  • SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / rights and freedoms
    right to collective bargaining
    pt
    direito de negociação coletiva
  • social affairs / employment
    collective agreement / collective bargaining agreement / CBA
    pt
    CCT, convenção coletiva de trabalho
  • labour law and labour relations / employment
    negotiated minimum wage / collectively-bargained minimum wage
    pt
    salário mínimo negociado setorialmente
  • international agreement / social affairs
    Collective Bargaining Convention, 1981 / Convention concerning the Promotion of Collective Bargaining
    pt
    Convenção sobre a Promoção da Negociação Coletiva
  • SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / rights and freedoms
    right of collective bargaining and action
    pt
    direito de negociação e de ação coletiva
  • international agreement / employment / social affairs / UN specialised agency
    Right to Organise and Collective Bargaining Convention, 1949 / Convention concerning the Application of the Principles of the Right to Organise and to Bargain Collectively
    pt
    Convenção sobre o Direito de Sindicalização e de Negociação Coletiva, de 1949, Convenção sobre a aplicação dos princípios do direito de organização e de negociação coletiva
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bargain for – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/bargain for [visualizado em 2026-06-11 15:25:01].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre